EFECTO DE LA INFECCION INTRAVAGINAL CON VIRUS DE MIXOMATOSIS EN CONEJAS NULIPARAS Y MULTIPARAS

 

Effect of the Myxomatosis virus in the reproductive tract of the female rabbit

 

Pagès-Manté1 A., Majó2 N.

1Laboratorios Hipra, Avinguda de la Selva, 135 – Amer, Girona. C Elect: apm@hipra.com

2CReSA- Centre de Recerca en Sanitat Animal, Universitat Autònoma de Barcelona - Bellaterra, Barcelona

                                                                                                                                                                                                  

Resumen

El objetivo de este estudio experimental era el de determinar el efecto del virus de Mixomatosis (MV) en el tracto reproductor de la coneja. Para ello, 4 conejas nulíparas y 5 conejas multíparas libres de anticuerpos de MV se inocularon con virus de MV cepa Lausanne por vía intravaginal. Una coneja nulípara se inoculó por vía intradérmica como control positivo de la infección vírica. Dos conejas más, una nulípara y otra multípara, se inocularon con via intravginal con PBS y se utilizaron como controles negativos. Cada coneja estaba situada en una jaula independiente dentro de un animalario de bioseguridad de nivel 3, con agua y pienso ad libitum. Cada animal era inspeccionado clínicamente a diario para detectar posibles síntomas clínicos. A los 7 y 15 días post-inoculación (p.i) se sacrificaron las conejas para evidenciar lesiones macro y microscópicas en el tracto reproductor, así como detectar el agente vírico en tejidos mediante una técnica inmunohistoquímica y también mediante la técnica de PCR. La coneja control se sacrificó al observar claros signos de mixomatosis, a los 9 días p.i.. No se observaron lesiones histológicas ni presencia de antígeno vírico en el tracto reproductor de ninguna de las conejas. La técnica de PCR únicamente fue positiva en el útero de una coneja multípara, el resto fueron negativas.

Palabras clave: Mixomatosis, tracto reproductor, coneja

 

Abstract

The aim of this experimental study was to determine the effect of the Myxomatosis virus (MV) in the reproductive tract of the female rabbit. To carry on the study 4 first gestation does and 5 pluriparous does, free of MV antibodies, were infected with MV Lausanne strain by intravaginal route. One first gestation doe was inoculated by intradermic route as a virus control. Two does ,one first gestation and one pluriparous, were inoculated by intravaginal route with PBS , as negative controls .All the does were allocated in separated cages into a P3 bio security level with ad libitum access to water and commercial rabbit feed. Each doe was inspected daily to detect clinical signs of MV. At 7 and 15 days post-infection (p.i) the does were humanely sacrificed in order to detect macroscopic and microscopic lesions of MV in the reproductive tract and MV antigen by immunohistochemical technique and PCR. The virus control doe was sacrificed at 9 days p.i with clear signs of MV. We were neither able to detect MV lesions by histology nor MV antigen by immunohistochemical technique in the reproductive tract of the inoculated does. Only one pluriparous doe was positive to PCR                               

 

 

 

Isolamento laboratorial de Trichophyton mentagrophytes e Microsporum gypseum em coelhos

 

Isolation of Trichophyton mentagrophytes and Microsporum gypseum in rabbits

 

 

Coelho1, A.C., Campo1, M.N., Carvalho2, A., Pinto1, M.L., Coelho3, A.M., Rodrigues1,4, J.

 

1Departamento de Ciências Veterinárias, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Apartado 202, 5001-911 Vila Real Codex,

2NANTA, Portugal

3Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes, Rua da República , 133, 5370-347 Mirandela; Portugal

4CECAV Portugal. C Elect: accoelho@utad.pt

 

Resumo

As dermatofitoses ou tinhas são zoonoses com grande importância em Saúde Pública. Neste estudo foi efectuada a pesquisa e identificação de dermatófitos em coelhos com lesões compatíveis com dermatofitose no Laboratório de Microbiologia da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal, entre o ano de 2006 e princípio de 2007. Foram analisadas 18 amostras de pêlos e descamações cutâneas provenientes dos animais, submetidos a exame microscópico directo e cultura fúngica. Das 18 amostras cultivadas, 12 (66,7%) tiveram resultado positivo. As espécies isoladas foram Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes (6; 33,3%) e Microsporum. gypseum (6; 33,3%). O potencial zoonótico das espécies isoladas deve ser tomado em consideração na epidemiologia das dermatofitoses humanas da região.

Palavras-chave: dermatófitos, coelhos, diagnóstico, isolamento.

 

Abstract

Dermatophyte infection or ringworm is a zoonosis with a great impact in Public Health. During a period from 2006 and the beginning of 2007, dermatophytes were identified from rabbit sample cultures submitted for mycological examination, in the Laboratory of Microbiology in the University of Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal. Dermathophytes were cultured from 12 of 18 (66.7%) specimens. The dermathophyte isolated were Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes (6, 33.3%) and Microsporum gypseum (6, 33.3%). Zoonotic potential of these isolates need to be consider in the epidemiology of human dermatophytosis in the region.

Keywords: dermatophytes, rabbits, diagnosis, isolation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Análise de indicadores de patologia respiratória em populações cunícolas

 

Analysis of parameters implicated in respiratory pathology in populations of rabbits

 

Vieira-e-Brito1, F., Fonseca1, M.I., Vieira-e-Brito1, M.G., Coelho1, A.C. e Rodrigues1,2, J.

 

1Departamento de Ciências Veterinárias, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Apartado 202, 5001-911 Vila Real Codex, 2CECAV Portugal. C Elect: fbrito@utad.pt

 

 

Resumo

Tendo por objectivo a quantificação dos parâmetros ambientais com influência nas patologias respiratórias de coelhos, efectuou-se um estudo prospectivo em quatro explorações intensivas de coelhos.

A quantificação dos parâmetros ambientais das explorações incidiu sobre o teor de gases através de determinações de concentrações de amoníaco, hidrogénio sulfurado, monóxido de carbono e dióxido de carbono. Para este estudo foram colhidas 15 amostras de fragmentos de pulmão e fígado pertencentes aos animais de cada exploração que foram em seguida submetidas a exame laboratorial para o isolamento de agentes microbiológicos frequentemente implicados no processo respiratório.

Palavras-chave: patologia respiratória, coelhos, gases, sistema intensivo.

 

Abstract

The aim of this study was the quantification of the environmental parameters with influence on rabbits respiratory pathology. In this paper, a prospective study was developed in five rabbits exploitations. The quantification of the exploitations environmental parameters was based on gases (ammonia, carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide). A total of 15 rabbit lungs and livers were examined.

In this study was observed a relationship between a higher concentration of gases in the exploitation and the occurrence of lung lesions and the isolation of etiological agents of respiratory pathology.

Keywords: respiratory pathology, rabbits, gases, intensive system.

 

Estudio anatomopatológico de mamitis crónicas de origen estafilocócico

 

Pathological study on natural staphylococcal chronic mastitis

 

Viana, D.; Ortega J, Selva, L.; Segura, P. y Corpa, J.M.

 

Dpt. Atención Sanitaria, Salud Pública y Sanidad Animal (Histología y Anatomía Patológica). Facultad de Ciencias Experimentales y de la Salud, Universidad CEU-Cardenal Herrera, Edificio Seminario, s/n, 46113 Moncada (Valencia), Spain.

 

Resumen

Las infecciones por Staphylococcus aureus ocasionan cuantiosas pérdidas económicas en la ganadería mundial. Las mamitis estafilocócicas constituyen la principal causa de eliminación de conejas adultas en las explotaciones cunícolas. Sin embargo, no existe suficiente información científica sobre su patogenia. En este trabajo se describen las lesiones macroscópicas e histológicas observadas en casos naturales de mamitis crónicas provocadas por S. aureus.

Palabras clave: Staphylococcus aureus; Mamitis, Conejo, Patología, Infección natural

 

Abstract

Staphylococcus aureus cause substantial economic losses in livestock industry worldwide. In rabbits this bacteria infects dermal lesions and invades subcutaneous tissues causing different lesions. The inflammation of the mammary gland is the main culled cause of adult does from rabbitries. However a scarcity of scientific reports exists focussed on the study of staphylococcal mastitis in rabbits. The aim of this work is to describe the macro and microscopical lesions observed in natural cases of chronic mastitis associated to S. aureus infection in industrial rabbits.

Key words: Staphylococcus aureus; Mastitis; Rabbit; Pathology; Natural infection.

 

 

Prevalência de patologias em coelhos criados em sistema intensivo

Prevalence of pathologies in rabbits farming under intensive management

 

Campo1, M.N., Coelho1, A.C., Carvalho2, A., Pinto1, M.L., Coelho3, A.M., Rodrigues1,4, J.

 

1Departamento de Ciências Veterinárias, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Apartado 202, 5001-911 Vila Real Codex

2NANTA, Portugal

3Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes, Rua da República, 133, 5370-347 Mirandela; Portugal

4CECAV Portugal

C.elect:accoelho@utad.pt

 

Resumo

Neste estudo procedeu-se à realização de um estudo observacional descritivo e transversal, utilizando uma amostra de conveniência de 28 explorações. Entre o período de Setembro a Dezembro de 2006, registaram-se as patologias infecciosas que ocorreram nas explorações.

As patologias digestivas (28,6%), do sistema respiratório (25,0%), de pele e órgãos anexos (25%), e as de etiologia desconhecida (25%) foram as que apresentaram maior prevalência. As patologias parasitárias apresentaram uma frequência de 17,9%. As patologias reprodutivas apresentaram a prevalência mais baixa (10,7%). Estes resultados corroboram com os de outros autores para os quais os processos clínicos predominantes, objecto das visitas do médico veterinário às explorações, assentam essencialmente, nos problemas do aparelho digestivo.

Palavras-chave: patologia, coelhos, sistema intensivo.

 

Abstract

A descriptive observational and transversal study was conducted with a convenience sample of 28 exploitations. Between September and December of 2007 all pathologies were recorded. The pathologies with high values of prevalence were digestives (28.6%), respiratory system (25.0%), skin (25%), and of unknown aetiology (25%). These results are in agreement with previous studies that found that digestive problems were the most prevalent pathologies in the rabbit’s exploitations.

Keywords: pathology, rabbits, intensive system.

 

Colibacilose em coelhos: estudo clínico e bacteriológico

Colibacilosis in rabbits: clinical and bacteriological study

 

Campo1, M.N., Coelho1, A.C., Carvalho2, A., Pinto1, M.L., Coelho3, A.M., Rodrigues1,4, J.

1Departamento de Ciências Veterinárias, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Apartado 202, 5001-911 Vila Real Codex,

2NANTA, Portugal

3Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes, Rua da República , 133, 5370-347 Mirandela; Portugal

4CECAV Portugal

C Elect: accoelho@utad.pt

 

 

Resumo

A colibacilose, causada por Escherichia coli enteropatogénica (EPEC) é uma doença entérica infecciosa que quando presente nas cuniculturas acarreta graves prejuízos económicos. O caso de colibacilose ocorreu num exploração em ciclo fechado. As coelhas lactantes com láparos de 25 dias apresentaram uma diarreia de carácter fulminante. O número total de animais mortos durante a ocorrência foi de 120 coelhas lactantes e 800 láparos.

O diagnóstico bacteriológico foi efectuado a partir do intestino tendo-se isolado Escherichia coli (EPEC) no fígado e intestino dos fragmentos enviados. As estirpes isoladas foram sensíveis aos antibacterianos amoxicilina-ácido clavulâmico, ao ceftiofur, e à colistina-sulfato. Perante os resultados das análises instituiu-se um tratamento antimicrobiano que se demonstrou eficaz.

Palavras-chave: colibacilose, coelhos, diagnóstico, bacteriologia.

 

Abstract

Colibacilosis caused by Escherichia coli (EPEC) is an infectious disease of major economic importance in the rabbit meat industry. The present clinical case occurs in intensive conditions.

The lactant female rabbits with kits of 25 days presented diarrhoea. The total number of deads during the occurrence was of 120 lactant female rabbits and 800 kits.

Escherichia coli (EPEC) were isolated from intestine and liver. Isolated strains had antibiotic susceptibility to amoxicillin-clavulanic acid, ceftiofur and colistin sulphate. The antimicrobial treatment instituted was demonstrated effective.

Keywords: colibacilosis, rabbits, diagnosis, bacteriology.